De este mundo y un poquito más allá

Categoría: Books

“The Greatest Adventure” in English

“The Greatest Adventure” in English

As the mother of a bilingual son also and a book lover, I try to read to him in both languages. What we usually do is go to the public library and get several options, so, little by little, we learn the letters while we […]

Curso infantil de verano: “Conéctate con tus raíces: Flora, fauna y biodiversidad”

Curso infantil de verano: “Conéctate con tus raíces: Flora, fauna y biodiversidad”

¡Mejora tu español! The University of Guadalajara Foundation USA y El Colegio de Español y Cultura Mexicana de la Universidad de Guadalajara Con el apoyo de la Plaza de la Raza Invitan a todas las familias mexicanas de Los Ángeles Al curso de verano para […]

“The Greatest Adventure”

“The Greatest Adventure”

Como mamá de un hijo bilingüe, y amante de los libros, intento leerle a mi hijo libros de cuentos en los dos idiomas.

Lo que solemos hacer es ir a la biblioteca pública y sacamos varias opciones. Así de a poquito vamos aprendiendo las letras mientras nos llenamos los ojos de ilustraciones llenas de color y vida.

La constante batalla entre la tecnología y lo que yo considero muy importante, que es el desarrollo de la inteligencia creativa me llevan a una búsqueda constante de alternativas para no darme por vencida. Parece una batalla perdida, pero no está muerto quien pelea, por eso sigo tomándome el tiempo para leerle a mi hijo.  Considero que una de mis claves del éxito, es tener la capacidad de viajar leguas a través de las imágenes, las fábulas, el ingenio y los libros de cuentos.

Hace unos días traje a casa un libro recién salido del horno de Scholastic. “The Greatest Adventure” de Tony Piedra

En este libro encontré un poco de todo lo que busco en un libro para compartir con mi peque:

  • un niño en busca de aventuras.
  • un niño con lazos familiares fuertes.
  • un niño capaz de crear mundos con su imaginación.
  • un niño que puede hacerle frente a un problema y encontrar la forma de superarlo.

A Constantine le encantó. Las ilustraciones son formidables: simples, limpias, lindas, armónicas, dulces.

Eliot, es un niño feliz, aventurero, lleno de imaginación. 

El Capitán es su abuelo, que vuelve al hogar luego de vivir increíbles aventuras a través del mundo entero y es quién le transmite al pequeño Eliot, las ganas de vivir él mismo sus propias fantasías. 

Un libro que invita a salir de la urbe de cemento para reencontrarse con la naturaleza, y por sobre todo, recuerda la importancia de no darse por vencido.

Resumiendo: es un libro simple y sencillo, que resalta la importancia (invaluable) de la familia, la creatividad, la capacidad de superación. Hermoso.

 

De paso, entre páginas y dibujos, entre vuelos y aventuras, yo sigo buscando inspiración para la ilustración del libro que estoy preparando para mi hijo y sus amigos. #Vicente 

 

Seguíme!
error
Reencuentro con “Paula” de Isabel Allende

Reencuentro con “Paula” de Isabel Allende

Cuando alguien que amas se va a vivir al cielo, una parte de vos se va a con la persona amada. Es inexplicable. Se extraña cada día sin consuelo. Paula es un libro maravilloso. Me acuerdo que cuando lo leí por primera vez, no entendí […]

Mis 5 libros preferidos del 2017

Mis 5 libros preferidos del 2017

Por supuesto que pondría como número 1: AQUELLA QUE SOY…  pero no quedaría muy bien, no es cierto? Acá voy sin orden de preferencia… siento que estoy faltando a mí misma y a las letras que me han atrapado durante el 2017 poniendo el dedo […]

El México lindo de la mano de Juan Rulfo

El México lindo de la mano de Juan Rulfo

Me acuerdo mirar el ejemplar de “Pedro Páramo” pensando: “¿algo tan bueno puede venir en un envase tan pequeño?”

He perdido la cuenta de la cantidad de veces que lo leí. Tan corto y tan intenso. Ese nihilismo que marea. ¿Qué es real, qué es sueño?… dónde estoy como lector; dónde estoy como protagonista…

Mágico. Rulfo cuando escribió a Pedro Páramo fue tocado por una varita mágica de ingenio, de creatividad… de realismo mágico.

Rulfo se convirtió en uno de mis escritores preferidos cinco minutos después de empezar a leer la historia de Juan Preciado llegando a Comala en busca de su padre, Pedro Páramo, como le prometió a su madre en su lecho de muerte.

Una de las mejores obras literarias, no es mi humilde opinión, es lo que han dicho genios de la literatura como Borges o García Marquez.

¿Porqué es parte de la corriente literaria que se llama realismo mágico?: porque ocurren hechos que aunque los trate como cotidianos, no pueden ocurrir en la realidad, pero en la realidad de Rulfo esos acontecimientos se viven y describen con total normalidad.

Son imposibles pero a la vez tan mundanos. Sentimientos que se transitan de la mano de lo inusual.

Está contada en dos lineas de tiempo diferentes, así que para leerlo hay que tener toda la atención encima de las letras… ¡nada de teléfonos alrededor, whatsapp ni FB… despréndete de todo y déjate llevar por la magia de Rulfo!

La primera persona es Juan, y en tercera persona es Pedro. Las historias se entrelazan y confunden pero al final todo tiene sentido y se unen. Hay tantas historias y están pasando tantas cosas pero no se siente pesado y en algún punto hasta ni siquiera te vas dando cuenta de todo lo que en realidad está pasando hasta que lo terminas y lo piensas.

Mis respetos y admiración para Rulfo, por eso en mi visita a Guadalajara y su espectacular Feria del Libro, no pude hacer más que traerme otra versión de este libro que amo junto con “El llano en llamas” y “El gallo de oro” obvio que también de Rulfo.

Sin lugar a dudas, a pesar de que ya los tengo en mi biblioteca, siempre hay lugar para nuevas versiones de libros que nunca dejaran de llenarnos de vida a través de sus renglones.

 

 

Seguíme!
error
Gaby Natale, argentina de exportación que brilla que USA

Gaby Natale, argentina de exportación que brilla que USA

Una visita de lujo. Es argentina, exitosa, influyente, luchadora. La historia personal de Gaby es inspiraciónal. Llegó a Estados Unidos sin nada y con constancia, perseverancia y mucha dedicación al día de hoy, ha ganado 3 premios Emmy. Escribió un libro que se vende como […]

En mi caja de Pandora: ¡Guadalajara!

En mi caja de Pandora: ¡Guadalajara!

Fui a la Feria Internacional del libro de Guadalajara con Laura, mi compañera en el sueño de hacer llegar a la mayor cantidad de manos posibles “Aquella que soy”. View this post on Instagram Gracias por tanto Guadalajara… A post shared by Aquella Que soy […]

¡Ferdinand Giveaway!

¡Ferdinand Giveaway!

¡¡¡Hola amigos!!! Con Coty hicimos una guirnalda de Acción de Gracias. Por eso queremos invitarte a que tu también hagas la tuya  junto con sus amigos y familiares.  Publíquela en tus redes sociales y usa estos dos hashtags #ferdinand y #sofizermoglio. Nosotros vamos a mandarte un poco de amor con un pequeño regalo! Vamos a elegir las mejores guirnaldas de agradecimiento compartidas con nosotros usando nuestros hashtags, y las que creemos que son mejores podrían ganar tarjetas de regalo Visa de $ 25, artículos promocionales de Ferdinand o invitaciones exclusivas para las proyecciones (Los Ángeles, Nueva York, Miami, Houston, Dallas o Chicago). Tenemos cantidades limitadas, así que solo podemos dárselos a los que responden primero, ¡así que date prisa!

Hi, Friends! Make your very own Thanksgiving Thankful-Wreath with your friends and family, post it on your blog/social media account and tag me in the post using these two hashtags #ferdinand and #sofizermoglio. We will be giving some love with a little giveaway! We are going to pick the best Thankful-Wreaths shared with us using our hashtags, and the ones we think are best could win $25 Visa gift cards, Ferdinand promo items or exclusive invites to the screenings (Los Angeles, New York, Miami, Houston, Dallas, or Chicago). We have limited supplies, so don’t delay. ?
❣️
?
❣️
?#ferdinand #ferdinandthebull#ferdinandthemovie
#blueskystudios #20thcenturyfox #giveaway #regalo #mommylife #mommyblogger #desdelosangeles #sofizermoglio #california #arenasproducciones #latinas #mamalatina #premios #gracias #thanskgiving #thanksfull  @ferdinandmovie

Seguíme!
error
Ferdinand,

Ferdinand,

Parece un bestia salvaje, pero en su interior es un dulce y amigable toro que lo único que quiere es estar tranquilo rodeado de su familia, la naturaleza y las cosas que ama. Then came the bull, and you know who that was don’t you? […]