De este mundo y un poquito más allá

Etiqueta: Sofi Zermoglio

Descubriendo a Erika Sanchez: “Yo no soy tu hija perfecta hija mexicana”

Descubriendo a Erika Sanchez: “Yo no soy tu hija perfecta hija mexicana”

Leí el título y pensé: “yo no soy mexicana”. Igual le perdí el miedo a lo desconocido y me animé a sumergirme en sus letras… Ahora me digo: “Yo no soy tu perfecta hija”, porque la historia que entrelaza los renglones no tiene que ver […]

Aquella que soy: la herramienta que todas necesitamos

Aquella que soy: la herramienta que todas necesitamos

Soy hija adoptiva de tierras entrerrianas (en Argentina) y aunque hace demasiado tiempo que me fui, ese sigue siendo mi lugar en el mundo. Tuve una infancia diferente, mis padres se divorciaron cuando divorciarse no estaba de moda. Pero en medio del caos que significó […]

Curso infantil de verano: “Conéctate con tus raíces: Flora, fauna y biodiversidad”

Curso infantil de verano: “Conéctate con tus raíces: Flora, fauna y biodiversidad”

¡Mejora tu español!

The University of Guadalajara Foundation USA y

El Colegio de Español y Cultura Mexicana de la Universidad de Guadalajara

Con el apoyo de la Plaza de la Raza

Invitan a todas las familias mexicanas de Los Ángeles

Al curso de verano para niños:

“Conéctate con tus raíces: Flora, fauna y biodiversidad”

¡Es gratis y todos los niños de 5 a 13 años son bienvenidos!

Creo que lo más valioso de este proyecto es el proyecto en sí mismo.

¿Por qué?

  • Está pensado para nuestros niños, sus padres y nuestra comunidad.
  • Es gratuito
  • Nos conecta con nuestras raíces, nuestra cultura y es en nuestro idioma. ( no es casual la reiteración de nuestro, ¡nos pertenece! )
  • Viene de la mano de la prestigiosa Universidad de Guadalajara, lo cual garantiza excelencia y calidad.

La cultura, la historia, el idioma, la gastronomía y las costumbres son los pilares de la identidad de una nación. Para fortalecer nuestra identidad mexicana en la población de Los Ángeles, The University of Guadalajara Foundation y el Colegio de Español y Cultura Mexicana de la Universidad de Guadalajara organizan el curso de verano gratuito “Conéctate con tus raíces”,dirigido a niños de ascendencia mexicana con la finalidad de que conozcan la cultura, el idioma, la historia y biodiversidad de México.

Los  niños mexicanos de segunda y tercera generación que radican en los Estados Unidos han crecido en un país distinto al de sus ancestros, el cual podrán conocer un poco más de una manera divertida. Gracias a este curso, los pequeños mejorarán su español y aprenderán sobre la cultura de México a través de diferentes actividades que los motivarán.

Debido al éxito obtenido en cursos anteriores, este año el curso se ofrecerá por cuarta ocasión en Los Ángeles, California. En esta edición los niños conocerán a través de un breve viaje por la geografía de México los diferentes ecosistemas y cómo gracias a ellos nuestro país es uno de los más diversos en flora, fauna y recursos naturales no renovables y en cómo ha influido todo esto en la riqueza de nuestra cultura.

Este curso fomentará el aprendizaje del español y el conocimiento de la flora, la fauna y la biodiversidad mexicana mediante actividades lúdicas e interactivas.

El programa está orientado a niños de origen mexicano, sin importar si hablan o no el español.

 

El curso se dividirá en dos grupos:

  • De 2:00 PM a 4:00 PM: niños de 5 a 7 años
  • De 4:00 PM a 6:00 PM: niños de 8 a 13 años

 

¿Dónde?

En la Plaza de la Raza

3540 North Mission Road NE,

Los Ángeles, CA, 90031 (estacionamiento gratuito)

 

¿Cuándo?

Del 16 al 27 de julio del 2018

De lunes a viernes

 

Consulta su interesante y divertido programa en: www.udgusa.org

Inscríbete SIN COSTO en: info@udgusa.org y en el teléfono 213 785 1313

Seguíme!
“The Greatest Adventure”

“The Greatest Adventure”

Como mamá de un hijo bilingüe, y amante de los libros, intento leerle a mi hijo libros de cuentos en los dos idiomas. Lo que solemos hacer es ir a la biblioteca pública y sacamos varias opciones. Así de a poquito vamos aprendiendo las letras […]

Preparemos un delicioso caldo de verdura casero

Preparemos un delicioso caldo de verdura casero

El preparar los alimentos desde lo más simple y básico es una hermosa forma de dar todo lo mejor a nuestros seres queridos. Siempre digo que yo no preparo comidas elaboradas y deliciosas, yo utilizo el mejor “secret ingredient” que existe: AMOR. Busco lo simple. […]

“Sep7imo Día”, la celebración a la banda que sigue haciendo historia

“Sep7imo Día”, la celebración a la banda que sigue haciendo historia

Suertuda yo de haber podido entrevistar a un grande, ENORME, de la música de Argentina y en realidad de todo el continente… ¡Charly Alberti!
Les comparto la entrevista que publicamos en La Opinión:
¿Cuál es la banda de América Latina más reconocida en el mundo?
Tuve la suerte de verlo en The Forum. Me encantó y sé que lo hubiese disfrutado millones de veces más con un público más efusivo.

“Hice la prueba en la redacción de La Opinión, donde trabajamos personas de diferentes países.

No fue difícil. Todos pensamos en Soda Stereo.

Aquella legendaria banda de pop rock argentina rompió esquemas, golpeó puertas, derrumbó murallas, abrió caminos y llevó pop en nuestro idioma a lo más alto de la música mundial. Hoy, 36 años más tarde de que Gustavo Cerati, Héctor “Zeta” Bosio y Charly Alberti publicaran su primer álbum, y sin la presencia física del primero, Soda Stereo sigue mostrando por qué marcó una época y, aún hoy, sigue haciendo historia.

La Opinión conversó con Charly Alberti, baterista de la emblemática banda, sobre el espectáculo que celebra la música de Soda Stereo fusionada con la magia visual a la que Cirque du Solei nos tiene acostumbrados.

“Sep7imo día es una obra creada por el Cirque du Soleil basada en la historia y la música de Soda Stereo. No sólo representa algo importante para nosotros como banda, sino también para la región, porque somos la primera banda en español y en realidad la tercera en el mundo a la que se hace un homenaje.”

No es de extrañar que sea la primera banda en español a la que el circo rinde homenaje, honor sólo antes recibido por “The Beatles” y el legendario Michael Jackson, ya que los años han demostrado que Soda no es una banda argentina, sino que pertenece a todos los latinos que en algún momento han unido sus voces para cantar con cuerpo y alma alguno de los tantos himnos que dejaron.

La primera reunión de los músicos con los creativos de Cirque du Soleil tuvo lugar en Canadá al poco tiempo de la muerte de Gustavo Cerati.

“Al poco tiempo de lo de Gustavo tuvimos una reunión en Canadá. De hecho, Zeta y yo habíamos decidido suspenderla debido a lo de Gustavo y de ahí nomás salió su familia a decirnos que nosotros teníamos que ir a esa reunión porque era lo que nosotros hubiésemos hecho si Gustavo estuviera con vida. Que no nos detengamos, que ellos nos apoyaban. Para nosotros fue muy importante el apoyo moral y sentimental de la familia de Gustavo. Fue un momento muy difícil. En esa primera reunión pasaron un par de cosas importantes. Ellos [la gente del circo) no hablaron de tributo, hablaron de celebración; esto es una celebración de lo que lograron como banda y la trascendencia que tuvieron en todo el continente. Con ese espíritu es que se celebra esta obra.”

LO: ¿Cómo fue el proceso creativo que dio vida a Sep7imo día?

CA: “Desde el primer día fue muy emocionante. Fue un proceso largo de creación y de gran aprendizaje. Hubo que aprender a generar y adaptar la música de Soda para la obra. Hubo también que aprender a trabajar de a dos. Fue un proceso muy fuerte desde lo emocional, no tenerlo a Gus, porque siempre las decisiones en el estudio las tomábamos los tres juntos. Cuando hay tres, las votaciones son siempre impares y es un mecanismo que, parece que no, pero nos funcionó durante toda su carrera.”

Si uno conoce el variado repertorio que tiene Soda Stereo, no puede dejar de preguntarse cómo lograron hacer la selección de los temas; sin embargo Alberti nos cuenta que fue una de los primeros indicios que auguraban un gran futuro a esta unión:

“Nos dijeron que íbamos a tener que elegir unos 25 temas para comenzar. Les dimos nuestra discográfica y quedamos en hacer una lista y a los 15 días veríamos las coincidencias. Ellos, sin conocer mucho la discográfica, nos mandaron una lista y había un 95/97 % de coincidencia con la nuestra. Ahí nos dimos cuenta de que realmente nos íbamos a entender muy bien con el circo.”

El álbum “SEP7IMO DÍA”, que contiene la música original del nuevo espectáculo de la compañía circense más importante del mundo, cuenta con 21 nuevas versiones de los temas de Gustavo Cerati, Charly Alberti y Zeta Bosio.

“Hicimos un gran disco, la música de la obra es lo que debería haber sido, sin perder en ningún momento el espíritu de Soda. Eso fue lo que primó en todas las decisiones. A veces la música acompaña los actos, acá fue al revés. Se hicieron en paralelo (la música y los actos) para que uno machee con el otro, pero si algo tenía que liderar una decisión artística era la música, y el acto se acomodaba a la decisión artística de la obra.”

Muchos pensaron que, con la muerte de Cerati, Soda quedaría para siempre en el recuerdo y el corazón de sus fans, pero, lejos de eso, estamos viendo que Soda Stereo sigue firme, la esencia de lo que fuey la impronta que ha dejado, perdurará por siempre así como vemos ahora en esta nueva transformación que es “Sep7imo día”.

“Cuando preguntan si pensamos que con Gustavo el resultado hubiese sido diferente, obviamente 6 oídos escuchan mas que 4, y la impronta de Gustavo siempre fue muy especial, pero realmente estábamos tan acostumbrados a tomar las decisiones en conjunto que entendemos que lo que se hizo es como que hubiésemos estado trabajando los tres“

“Sep7imo día, No descansaré” es un show que tiene muchísima producción, que ha recorrido todo el continente, que vendio 50 mil entradas en un día, que en Buenos Aires, donde comenzó la gira, consiguió llenar 73 Luna Parks, el emblemático venue de la capital porteña.

LO: ¿Cuál es la parte de Charly que más se movilizó dándole forma a toda esta idea?

CA: “Me movilizaron muchas cosas. Sirvió tanto para Zeta como para mí y gran parte del público, aceptar que lo de Gustavo había pasado. Tuvimos momentos de muchísimo dolor en el estudio abriendo las cintas. Por momentos era muy difícil no tener a Gustavo. En algún momento le dije a Zeta: no sé si puedo venir todos los días a escuchar esto porque me voy a mi casa y lloro y me pongo mal. Sin embargo, el trabajo en conjunto, cotidiano, nos hizo empezar a entender que lo que había sucedido había sucedido. Con mucho apoyo de nuestro entorno, entendimos que lo mejor que podíamos hacer era hacer ese trabajo como si Gustavo hubiese estado con nosotros, de la forma mas verídica posible, y eso fue lo que hicimos.”

Desde los comienzos Soda Stereo tuvo una profunda conexión con su fans; y ha sido por ese mismo fanatismo, que nunca dejó de crecer, por el que en algún momento dejaron de ser argentinos para ser parte de todo el continente.

“Moviliza ver que después de tanto tiempo la gente sigue ahí, y que se suma cantidad de gente nueva, de chicos a los que encanta Soda Stereo y que ni por casualidad pudieron ver la banda. Realmente el cariño y la admiración de la gente está más que vigente con Soda.”

La escenografía del show contiene elementos acrobáticos y decorativos inspirados en los videos y las letras de las canciones que seguramente los fans podrán ir descubriendo durante la presentación.

“Esperen emocionarse. Vayan con la cabeza abierta. No esperen un show de Soda Stereo, ni un show del Cirque du Solei. Esto es una obra completamente nueva que mezcla momentos de teatro con momentos de mucha energía circense con la energía de la música. Es un show de emociones muy amplias si uno va dispuesto a vivirlas.”

Cuando le preguntamos sobre la posibilidad de una vuelta de Soda sin Gustavo su respuesta fue categorica: “Nunca. No hay ningún plan. No podría suceder que vuelva Soda sin Gustavo. No habría un Soda sin Gustavo.”

Seguíme!
Noche rioplatense, de la mano de Bajofondo, en el Disney Concert Hall

Noche rioplatense, de la mano de Bajofondo, en el Disney Concert Hall

Comparto la nota/entrevista que le hice al groso de Gustavo Santaolalla para La Opinión. Noche rioplatense, de la mano de Bajofondo, en el Disney Concert Hall Bajofondo nace en el sur, bien al sur. Nació en el acorde de un bandoneón que ha sabido perpetuarse en […]

¿Por qué soy vegetariana?

¿Por qué soy vegetariana?

Soy argentina y soy vegetariana, no un marciano. Hace unos días una persona a quien acababa de conocer cinco minutos antes me dijo que era un “desastre”. No respondí. Hay comentarios que no merecen una respuesta. Sobre todo porque esa persona no tiene idea los […]

En mi caja de Pandora: ¡Guadalajara!

En mi caja de Pandora: ¡Guadalajara!

Fui a la Feria Internacional del libro de Guadalajara con Laura, mi compañera en el sueño de hacer llegar a la mayor cantidad de manos posibles “Aquella que soy”.

View this post on Instagram

Gracias por tanto Guadalajara…

A post shared by Aquella Que soy (@aquellaquesoy) on

Ahí vamos, abriéndonos caminos en esta carrera de amor y devoción por las palabras y las letras. Compartirnos nuestras formas de hacer “arte”. Experimentamos la sensación de desnudar el alma y entregarnos a nuestras lectoras. Magnifico sentimiento. Encuentros con respuestas inimaginable.

Entrar a la feria, ver los cientos de libros esperando ansiosos por lectores. Sentir que la industria de los que vivimos de las palabras no está muerta.

¡La gente todavía lee! … me pone la piel de gallina pensarlo. 

Caminamos tanto que me lastimé los pies. Hablamos tanto que se me secaba la boca. Respiré tanto libros y tantos nombres, me encontré con autores que amo y admiro y con libros que siento que son solamente míos que lo vuelvo a pensar y el corazón galopa sin parar.

Respirar libros… realmente una experiencia única.

Guadalajara, Guadalajara…

Trabajo en noticias, así que viendo (desde mi computadora) y compartiendo a diario noticias de las cosas que se viven en México, debo confesar que estaba un poco… “nerviosa”. Pero no estaría siendo honesta conmigo misma y mucho menos con ustedes si no les dijera que lo mágico de la experiencia vividos en estos días, también tiene que ver con el trato, el respeto, el servicio, la disposición de todos y cada uno de los mexicanos con los que me crucé.  Me hace bien poder decirlo porque sé que estaría en deuda eterna con Guadalajara sino lo hiciera.

Amé la ciudad, sus luces, su arquitectura, su gente, su ruido. La mezcla del pasado con el presente. Las caras e incluso aquellas de desconcierto al escucharme hablar en “español argentino”… y reír juntos.

Sabores, colores, ritmo… y ¡la comida deliciosa! No tenía idea que la comida mexicana fue declarada Patrimonio de la Humanidad… tiene sentido. El primer día nos sentamos a comer con Laura en la misma mesa que un señor entrado en años, gentilmente nos invitó a compartir. Charlamos de libros, de países, de cultura, de costumbres y por supuesto: de comida. En su plática nos recomendó un lugar.  A veces es común que no tengamos muy en cuenta cuando alguien que tiene una gran diferencia de edad recomienda algo…  hay un dicho muy conocido que dice que el diablo sabe por diablo, pero más sabe por viejo.

Afortunadamente, Laura y yo decidimos hacerle caso a su recomendación y una tardecita llegamos a “Trasfonda“. Como vegetariana, México, no fue el lugar más cómodo para moverme en sus sabores. Lógico, soy yo la que va contra la corriente… En este lugar comimos un par de platillos deliciosos. Salimos encantadas por la explosión de sabores.

Y vos ¿ya leíste Aquella que soy?

De Argentina con mucho amor.

Las que somos
Seguíme!
El Gusano

El Gusano

-Firma y fecha- le escuché decir, y casi autómata cumplí con el mandato. Me dio la sensación de que transcurrieron varios minutos entre que tomara la lapicera y la volviera a dejar. Es que tuve que pensar en escribir mi firma de soltera y no […]